artur dilema